Se nan sans sa a, pou nouvel ane 20

Se nan sans sa a, pou nouvel ane 2014 ki pral antre la a, Kòwòdinasyon Desalin ap goumen epi swete pou pèp la kenbe mobilizasyon an pi djanm. Refòme brigad vijilans yo, òganize nou pou n konstwi yon zouti politik ki pou defann epi gide mas pèp la nan batay l ap mennen pou liberasyon pèp Ayisyen an. Pèp pa goumen san direksyon, Pèp pa goumen san lidè!

Kòwòdinasyon Desalin nan kad 210yèm Anivèsè Revolisyon 1804 la, ap travay pou nou kenbe ideyal Desalin yo toujou vivan, pou nou vini ak yon bonjan pwogram politik, pou nou develope peyi nou pou pèp Ayisyen sispann al pran imilyasyon kay vwazen ; pou pèp la sòti tou nan esklavaj modèn ak 225 goud y ap ofri l pou yon jounen travay.

Nan kad nouvèl ane ki pral antre la a, n ap di ak tout fòs nou :

Aba Martely !

Aba Minista !

Aba Okipasyon an !

Okenn Eleksyon pa posib sou Okipasyon!

Viv lit pèp Ayisyen an!

Pèp k ap goumen pa janm pèdi batay !

Résultats (Français) 1:

C'est en ce sens, pour la nouvelle année 2014 entrera dans ici, coordination Dessalines combats et espérer maintenir la mobilisation des gens autonomisation. la réforme de leurs brigades de vigilance, nous nous engageons à construire un outil politique pour défendre et guider les masses de la lutte mènera à la libération du peuple haïtien. les gens ne se battent pas sans direction, les gens ne se battent pas sans chefs!

cadre de coordination Dessalines 210yèm 1804 révolution anniversaire, travaillant à maintenir Dessalines idéal encore en vie, donc nous proposer un programme politique appropriée, de développer notre pays pour le peuple haïtien arrêter et prendre voisins humiliation versant personnes à la fois . d'esclavage moderne et 225 pence sera offert pour un sou

partie entrera dans la nouvelle année, nous allons dire de toutes nos forces:

ABAT Martelly!

Arba Minustah!

Occupation Arba!

Élection par une occupation possible!

Litres vivent peuple haïtien!

Gens qui luttent jamais perdu la bataille!

Résultats (Français) 2:

Est à ce stade, donc cette nouvelle année 2014 ira dans, le Dessalines combats et souhait pour les gens tiennent mobilisation en moi sans danger. Alerte de Brigade des réformes, organisée pour construire un outil politique pour défendre et s'appliquent à la marche, les gens dans son combat aura pour la libération du peuple haïtien. ceux qui luttent erratiques, pas des gens combat sans chef!

Par le Dessalines sous 210yem 1804 anniversaire révolution, travail de garder Dessalines idéal ils encore en vie, afin que vous veniez avec un bon programme politique, afin que vous développez notre pays pour le peuple haïtien arrêt aller humiliation maison voisins ; pour les gens sortent de la même façon dans l'esclavage moderne et 225 pence en donnant une offrande pour un sou.

en vertu de la nouvelle année va dans, nous disons avec toutes nos forces:

Martely

Arba Arba! Minustah!

Occupation Arba.

élections toute occupation n'est pas possible!

Live lutte du peuple haïtien!

les gens qui sont battent jamais à surpasser.