Se yon nèg ki t'al peche li fè plis

Se yon nèg ki t'al peche li fè plis ke 3 zè tan li pa ka kenbe yon pwason menm, li te gen yon sèl 20 santim li di Sen Joseph de pi ou fè'm kenbe yon pwason ou wè 20 santim sa mwen pwal achte yon balènn pou-m limen'l pou ou, pandan l'ap di sa li kenbe yon pwason, misye di se vre yon sèl 20 santim sa mwen genyen mwen t'al achte yon balènn avèk li; pandan l'ap di sa pwason an tonbe nan dlo a. Misye di: Sen Joseph gade'w pa konn jwe.

Résultats (Français) 1:

est un t'al guy son péché plus de 3 heures, il ne peut pas garder un poisson, alors qu'il a un 20 cents et dit saint joseph deux fè'm vous gardez un poisson que vous voyez 20 cents je voudrais acheter un balènn pour moi limen'l pour, comme elle le dit elle a attrapé un poisson, lui, est en effet l'un que je reçois 20 cents J'ai acheté une balènn t'al avec elle, lors de son témoignage ce poisson est tombé dans l'eau.il a dit: seins joseph gade'w pas joué.

Résultats (Français) 2:

Est un homme qui était dans sa aller mal-faire plus de 3 heures jusqu'à ce qu'il est capable de garder un poisson était une sensation 20 dit-il Saint Joseph de vous m'ont fait tenir un poisson vous voir 20 me sentir ce que je vais acheter un Jordan pour faire quelques attention penser à lumière pour vous, alors qu'il témoigne de ce qu'il a tenir un poisson, M. say, sa parole est vrai 20 sensation j'ai j'irai en vous obtenez un Jordan avec lui ; Pendant qu'il témoigne de quoi pêcher l'eau ; M. said, voir Saint Joseph, vous ne savez pas jouer.