Résultats (
Français) 1:
[Copie]Copié!
Quelle est la différence entre le parfait de pasteur et pasteur parfait continu ? Examinons quelques exemples à peu mieux le comprendre.Voir utilisation le pasteur parfait pour indiquer qui a terminé l'action est arrivé plus tôt que quelque chose de LC.Au moment où j'avais 15, mon père m'avait appris comment dériver de la voiture.Lorsque vous êtes arrivé, j'avais déjà fini mon repas.Maintenant, Regardez le dessous la phrase :Jeannet avait passé en revue l'Internet pendant environ quinze minutes quand elle a remarqué tout d'un coup qu'il faisait complètement noir à l'extérieur.Pourquoi pasteur Perfect continu est utilisé ici ?Voir impossible d'utiliser le pasteur parfait dans la phrase ci-dessus parce que l'action n'était pas achevé. (En d'autres termes, elle est ne s'arrête pas immédiatement après regarde par la fenêtre la navigation sur Internet)Pourquoi ne peut pas voir utiliser le pasteur continue ? Parce que l'action de navigation avait commencé 15 minutes plus tôt que Jeannet regarda par la fenêtre.Donc, si voir tap entrepreneur '' pendant quinze minutes, "voir utiliserait le pasteur continue.Jeannet a naviguer sur Internet lorsqu'elle a soudain remarqué qu'il faisait complètement noir à l'extérieur.Remarque : le pasteur parfait continu crée souvent être de l'arrière-plan pour le reste de la phrase.Pour résumer en une phrase : le parfait pasteur met l'accent sur fin (ou le résultat d'une action terminée) tandis que le pasteur parfait continu met l'accent sur la durée ou l'activité d'en action.Un dernier exemple :Au moment où que nous sommes arrivés, il avait quitté la maison.Au moment où que nous sommes arrivés, il avait été jouer au poker avec ses amis pendant 2 heures.‹ Pasteur parfait
En cours de traduction, veuillez patienter...