TI-MOUN... (ba Kindja) Men ès ou k

TI-MOUN...
(ba Kindja)
Men ès ou ké sonjé tou sa ? Opipiri, lodè dlo kafé-a Migannen nan rèv-ou...
Ninin gen bon brigay
Pou ba bèl ti bray li :
Kon titak toloman, ti mòso kakodou,
Épi dlo jenn koko.
Épi gran lanmou li pou drapé nan didan’y.
(Man ka palé’w gran bonè Lanfans,
Man ka palé’w tan dous asou lanmè étal...)
*()()*
Wonzè !
Anba tÿè-a, mi gran vwèl dématé Ki sòti pèsonnèl !
An fon yòl-la, anba tòt la,
Pwèson koulé solèy,
Non yo kon dé chanté :
Mawali, waliwa, watalibi, wakawa...
Pli ba-a, kolyé zuit an rasin mang lan, kon lò nan kou bèl matadò.
*()()*
Katrè ! Talè pou solèy kouché...
Sé lè laponmnad épi gran bakwa nou Pou paré ti siren, pou pengad a nam nou.
GRIF an tè
89
Oswè, sé ké bon kalalou Ek titak diridou...
Men mi tan lapèch lanbi, Mi’w pran chimen kabann... Tan bèl bèlté ankò ki rété Pou’w dékouvè dimen.
Pitit,
Jénérasyon’w ké la Pou sa véyé asou’w !
(Man ka palé’w bèl tan dousè lajénès,
Lè pyès labablé pòkò vin’ mofwazé
Klèté syèl lavi nou !
Man ka palé’w gran bonè lanfans,
Man ka palé tan dous asou lanmè étal....).
JONAS.
in GRIF an tè
POU NOU SANBLÉ ÈK APIYÉ ANLÈ PWA KÒ NOU 4è lanné
N°57
li 30/05/81

Résultats (Français) 2:

TI-PERSONNE ...
(faible Kindja)
Mais compter votre coeur se souvient de tout? Opipiri, l'odeur du café-eau Migannen votre rêve ...
Ninin bonne brigay
Pour donnent mignon petit qu'il courageux:
Kon toloman égouttement, de petits morceaux
kakodou,. Et de l'eau jeune chatte
et un grand amour pour la didan'y Drapé.
(L'homme ne peut palé'w large Girlhood début,
l'homme peut palé'w douce réalités temporelles mer étal ...)
* () () *
tanné;
Sous-tiers, les murs large désaccoupler de vwèl du personnel!
Dans le fonds-Yol sous la tête,
poissons fuite soleil,
noms des chansons comme:
Mawali, waliwa, watalibi, Wakawa
.... Basse-les racines de la mangrove col de l'huître, d'où l'or bien sûr magnifique torero
* () () *
quatre heures! Bientôt l'ouest ...
est quand laponmnad et larges Bakwa-nous pour obtenir de petits prêts sirène, pour pengad l'nam nous.
Claw sol
89
oswè, est que la bonne gombo Ek dégoulinant diridou ...
Mais mûrs temps conque pêche, Mi'w prendre lit itinéraire ... Le temps pour vous de rester plus belles dimen beauté de découvert.
Fils,
Jénérasyon'w que pour regarder cette asou'w!
(Man peut palé'w temps merveilleux, tendre jeunesse,
quand les pièces sont sous labablé deviennent 'mofwazé
la vie de brise!
L'homme ne peut palé'w large de la petite enfance,
l'homme parle douce étal réalités temporelles de la mer ....).
JONAS.
Dans la terre de la griffe
d'être comme le poids de notre corps et de se pencher en 4e année DESSUS
N ° 57
et 30 / 05/81