Tout moun sou tè a fèt tou lib. Tou

Tout moun sou tè a fèt tou lib. Tout gen menm valè (nan je lasosyete), tout moun gen menm dwa devan Lalwa.
Tout moun fèt ak yon bonsans, tout fèt ak yon konsyans epi youn fèt pou trete lòt tankou frè ak sè.

Résultats (Français) 1:

Toute la terre de naissance libre. Tous ont la même valeur (dans les yeux de la société), tout le monde a les mêmes droits devant la Loi. Tous les gens sont nés avec un bonsans, reprises et une conscience et l'autre né à traiter l'autre comme des frères.

Résultats (Français) 2:

Tout le monde sur la terre doit également gratuit. Tous ont la même valeur (dans la société), tout le monde a des droits égaux devant la loi.
Tout le monde doué de raison, tous conçus avec une conscience et doivent agir les uns envers les autres comme des frères et sœurs.